You can export proxies and convert (Right click -> Export Media) your .BRAW directly from Adobe Premiere Pro and it will open up Media Encoder for conversion. If you converted your proxies before entering the license, you'll need to reconvert them again with the plugin licensed because in them (BRAW Studio is not used anymore to make the proxies!)