No, you need to click "Update Sidecar" in order to create or update the .sidecar files. Please note that you might need Administrator Rights for some folders where you don't have permissions to write !